Título: Onde a Luz Cai

Subtítulo: No Crepúsculo da Revolução Francesa

Título Original: Where the light falls: A novel of the French Revolution

Autores: Allison Pataki e Owen Pataki

Editora: Gutenberg

Ano: 2018

Páginas: 368

Tradução: Cristina Antunes

Sinopse: AQUI 

Download do 1º Capítulo: AQUI

Onde Comprar o livro: Amazon

Onde Comprar o E-Book: Amazon (Kindle)

***

Em maio desse ano recebi uma prova do livro Onde a Luz Cai, dos autores Allison e Owen Pataki, publicado pela editora Gutenberg. Logo que vi se tratar de um romance histórico ambientado na França pós queda da Bastilha, fiquei animadíssima para fazer essa leitura. Infelizmente acabei demorando um pouco para começar a ler e precisei fazer inúmeras pausas para passar outras leituras na frente. Mas não desanimei e finalmente consegui chegar ao final dessa história…

Sobre o que é “Onde a Luz Cai”?

“Onde a Luz Cai: No Crepúsculo da Revolução Francesa” nos conta a história de Jean-Luc St. Clair e de André Valiére, dois personagens que não poderiam ser mais diferentes, mas que acabam unindo forças na luta contra as injustas perseguições e mortes cometidas em nome da revolução.

A história é ambientada em Paris, três anos após a queda da Bastilha. A monarquia foi deposta, os nobres foram presos e, sem direito a nenhum julgamento, foram considerados culpados por crimes contra a população e levados à guilhotina. Os cidadãos franceses, sedentos por sangue, se deliciam em praça pública a cada nobre decapitado… Todos estão tomados por uma sensação de vingança e acreditam nas promessas do novo governo de que tudo irá mudar para melhor, agora que não há mais uma aristocracia aproveitadora!

Jean-Luc St. Clair, um jovem advogado e idealista, é um dos franceses que acredita piamente nos ideais da revolução. Tão logo ele soube da queda da monarquia, se mudou para a capital francesa com o filho pequeno e com a esposa, Marie. Jean-Luc passa então a trabalhar para o novo governo e seu papel é basicamente fazer o inventário de todos os bens aprendidos dos nobres condenados à morte. De vez em quando, Jean-Luc acaba atuando em causas dos mais pobres que precisam de assistência jurídica, sendo alvo, por vezes, de piadas dos colegas que o acham “coração mole” demais!

André Valiére, filho de um antigo nobre levado à guilhotina, escapou do mesmo destino do pai por fazer parte do exército. Renunciando ao título de nobreza, André deixa seu passado para trás e se une ao exército republicano na luta contra estrangeiros que tentam invadir a França para restaurar a monarquia. Em uma de suas folgas, André conhece Sophie, uma bela e jovem viúva também com origens na aristocracia. Ele imediatamente se sente atraído pela moça e é correspondido, mas para o azar do casal, Sophie é sobrinha de um poderoso general, que nutre um ódio profundo pelo jovem capitão.

Quando a esperança dos franceses por uma vida melhor acaba se transformando em uma sede de sangue indiscriminada e a luta por justiça se transforma em uma caça às bruxas louca desregrada, o destino une Jean-Luc e André, para juntos questionarem e desafiarem os ideias deturpados da “República do Terror”.

O que esperar desse livro?

Onde a Luz Cai, escrito pelos irmãos Allison e Owen Pataki, é um romance histórico muito bem escrito, que retrata um dos momentos mais sombrios da história da França: o período do Terror. Enquanto os leitores acompanham a jornada e a luta de personagens ficcionais, são levados a conhecer os detalhes da uma revolução que, em nome da luta por direitos sociais da burguesia e pelo fim da exploração aristocrática, mandou homens, mulheres e até mesmo crianças para a guilhotina, sem direito a um julgamento justo.

Embora seja uma obra de ficção, Onde a Luz Cai, explora acontecimentos reais e revela um lado da revolução que não se ensina nas escolas. Uma história como essa nos faz questionar uma série de coisas que aconteceram naquela época e acontecem até hoje… O fato de alguém nascer em uma família privilegiada o torna imediatamente culpado pelas mazelas dos mais pobres? Basta alguém acusar o outro de um crime e já é motivo suficiente para uma condenação imediata? Os mais pobres são sempre coitadinhos inocentes enquanto os ricos são sempre os malvados? E o que acontece quando os “injustiçados” chegam ao poder?

Uma das coisas que eu mais gosto nos romances históricos é justamente a chance de “voltar ao passado” e mergulhar dentro da História, vendo além daquilo que os livros didáticos nos ensinam. Entrar na pele dos personagens nos permite vivenciar experiências únicas e enxergar o dia-a-dia das pessoas que viveram aquele período, que saíam às ruas, que viam as cabeças rolarem, que lutavam nas fronteiras, que acreditavam que o derramamento de sangue e a vingança social eram a resposta para seus problemas…

O trabalho de pesquisa e reconstrução histórica feito pelos autores é primoroso bem detalhado. Em parte, esse detalhamento todo deixa a narrativa mais lenta, principalmente no começo da história, onde são feitas as apresentações dos personagens e do cenário. É normal que essa introdução deixe a gente meio desanimado, mas não desistam do livro por causa disso… Após esse início moroso, a trama pega embalo e a gente se sente tão ligado aos problemas dos personagens que não consegue largar!

E falando em personagens, o livro tem dois protagonistas bem diferentes: Jean-Luc e André. Logo de cara peguei uma birrinha com o Jean-Luc, porque ele me pareceu bobo, meio “pau-mandado”, que não dava atenção para a esposa e para o filho porque vivia com a cabeça no trabalho. O jovem advogado, no início da narrativa, é a caricatura perfeita do burocrata mala!! Rs… Felizmente minhas impressões sobre ele mudaram bastante ao longo do livro! Rs…  Já André é atraente desde o início. Com um jeito firme e destemido, André me ganhou logo de cara e a cada página eu me apaixonava pelo seu caráter, pela sua moral e seu senso de justiça!!

Outros personagens secundários deixam marcar especiais nessa história e quero destacar dois deles. A primeira delas é Marie, a esposa de Jean-Luc. Enquanto ele me parecia um homem fraco no começo do livro, Marie já se mostrava o oposto: uma mulher forte, capaz de qualquer coisa! Enquanto ele era o “eu não posso fazer nada”, ela era o “vamos arregaçar as mangas e fazer alguma coisa”… Ai como eu gosto de ver uma mulher f*da nas histórias!! Outro personagem que me ganhou foi o general Kellerman, que mesmo sabendo o que seu destino reservava, se manteve firme em suas convicções e deu show de integridade!! Kellerman foi o responsável por várias das minhas palmas e das minhas lágrimas…

Onde a Luz Cai é um livro incrível, capaz de provocar as mais diversas emoções nos leitores. Garanto a vocês que vai rolar bastante raiva, algumas lágrimas, uns suspiros, muita apreensão e indignação e um belo “bem feito seu desgraçado” no final. Quem é fã de romances históricos não vai se arrepender de dar uma chance a essa história. E quem ainda não conhece o gênero mas tem vontade de se aventurar, essa pode ser uma oportunidade bacana!

Sobre a autora e seus outros livros…

Allison Pataki é autora dos romances best-sellers The Traitor’s Wife e The Accidental Empress. Filha do ex-governador do estado de Nova York George E. Pataki, ela foi inspirada a escrever a respeito de Sissi graças às raízes profundas da família no antigo Império Austro-Húngaro. Pataki é cofundadora da organização sem fins lucrativos ReConnect Hungary. Ela se formou com honras em Inglês na Universidade Yale, contribui regularmente no The Huffington Post e também é membro da Historical Novel Society. Ela mora em Chicago com o marido e a filha.

Onde Cai a Luz é o segundo livro da autora publicado aqui no Brasil pela Editora Gutenberg. Além dele, podemos encontrar o livro Sissi: A Imperatriz Solitária.

Owen Pataki, irmão de Allison, se formou em História na Universidade de Cornell em 2010. Além de História, Owen estudou Cinema também. Em 2011, ingressou no Exército e em 2014 foi enviado ao Afeganistão. Após seu serviço militar, ele participou do Programa de Cinema na Met Film School no Ealing Studios em Londres; também trabalhando como roteirista / diretor. Em 2015, ele participou do Programa Reconnect Hungary (que foi co-fundado por sua irmã Allison). Ele agora mora em Nova York, onde trabalha como roteirista e cineasta. Onde a Luz Cai é seu primeiro romance.

Quem quiser saber mais pode conferir uma entrevista dada pelos irmãos Pataki, em que eles falam sobre Onde a Luz Cai. O vídeo está em inglês, mas é possível ativar a legenda: