“Que olhos grandes você tem, vovó. É para ver você melhor, querida. Que orelhas grandes você tem, vovó. É para ouvir você melhor, querida. Que dentes grandes você tem, vovó. São para te devorar melhor!!!!!”
Acho que todo mundo conhece esse famoso diálogo, não?? Ele faz parte da história infantil chamada Chapeuzinho Vermelho, cuja autoria é atribuída por alguns a Charles Perrault, escritor francês do século XVII e por outros aos Irmãos Grimm, escritores alemães do mesmo século.
Essa dúvida sobre a autoria dessa bela história infantil só me leva a crer que ela não foi criada por nenhum deles. Imagino que essa é mais uma das histórias contadas por gerações e gerações, contada por muitas e muitas mães que temiam que seus filhos andassem sozinhos pelas florestas. Ao longo dos séculos essas histórias foram se modificando, adotando um caráter mais infantil, até que esses autores resolveram transcrevê-las.
Bom, então já que essas histórias não pertencem exatamente a um autor, então não há nada de errado reescrevê-la, não é mesmo??
Pensando nisso, Leonardo Di Caprio (sim, o garoto Titanic!) teve uma idéia e resolveu transformá-la num filme. Para isso contou com David Leslie Johnson para escrever o roteiro. A direção do filme ficou a cargo de Catherine Hardwicke, que ficou conhecida por ter dirigido a adaptação do livro Crepúsculo para as telonas. O filme deve chegar em breve aos cinemas!
Tá, mas o Leitora Compulsiva é um blog sobre livros e não sobre filmes, não é mesmo?? Então o que uma coisa tem a ver com a outra??? É simples!! Assim como muitas histórias que vemos no cinema, esse filme também possui sua versão literária, mas diferentemente do que acontece na maioria das vezes, o livro veio depois do filme.
Quem conta como rolou essa “adaptação ao contrário” é a própria Catherine Hardwicke. É dela o prefácio do livro e por meio dele ficamos sabendo que a diretora convidou Sarah Cartwrigth para transformar o roteiro do filme num livro… e é sobre o livro que se trata essa resenha!! rs…
Lançado recentemente pela Editora ID, A Garota da Capa Vermelha nos leva para dentro da história de Valerie, a segunda filha de Suzette e Cesaire, irmã de Lucie e moradora da aldeia de Daggorhorn. Desde pequena Valerie conhece os esforço da aldeia para manter o Lobo afastado dos moradores. A cada lua, um sacrifício é oferecido ao monstro, para que ele não ataque nenhum dos aldeões.
Mas parece que o Lobo não está mais satisfeito com os animais oferecidos como lanchinho para ele. Um ataque, uma morte, uma vítima!! Valerie descobre que Lucie foi morta pelo Lobo e fica completamente transtornada. Os aldeões resolvem se unir para caçar a fera e contarão com a ajuda de um experiente caçador de lobisomens.
Hum… entenderam porque usei a palavra lobo em itálico?? Fiz isso porque na verdade o tal lobo não é apenas um animal qualquer, e sim um humano, que se transforma numa criatura furiosa e sedenta de sangue. Isso significa que o mostro pode estar mais perto do que imaginam os pobres moradores da aldeia.
Mas quem poderia ser? O ferreiro noivo de Valerie? O lenhador que quer fugir com ela?? Cesaire, o pai alcoólatra da menina?? A avó estranha que mora numa cabana no meio da mata? O amigo doidinho?? Qualquer pessoa pode ser um lobisomen… A única coisa que se sabe é que Valerie está no centro de tudo.
Não esperem por um conto para crianças! Esse livro é repleto de suspense e tem um ar bem gótico. Fiquei muito intrigada com toda a narrativa e fiquei impressionada mesmo com esse livro. Não vejo a hora de poder curtir essa história no cinema.
Para saber mais sobre o filme e sobre o livro, que tal acessarem o hotsite da Editora ID? É só clicar AQUI. Lá vocês podem encontrar mais informações e dar uma lida no primeiro capítulo. Sem contar que podem acompanhar a contagem regressiva para uma grande surpresa!!
Confiram ainda o trailer do filme:
E para vocês que chegaram ao final dessa resenha, tenho uma pequena surpresa. Todos que comentarem por aqui vão concorrer a um marcador e um livreto com o primeiro capítulo do livro. Basta preencher o campo específico do comentário com um e-mail válido. Apenas os comentários feitos até às 23:59 do dia 18 serão contabilizados para o sorteio, que será feito pelo Random.org e levará em conta o número que cada comentário receber. Boa sorte!!
Camis!!!!!
A capa é tão linda, não vejo a hora de ver o filme também!!! Incrível!
Beijinho!
Qual capa Thaís?? A do livro ou a capa vermelha da Valerie??? rs… Bom, as duas são lindas!!
Beijos
Eu quase comprei essa semana, mas acabei tirando ele e mais alguns do carrinho porque ficou bem caro rsr =p
Mas ainda estou bastante curiosa para lê-lo, e ver ao filme.
Oba! Quero o marcador ^.^
Beijos!
Oi Cel,
Odeio ter que tirar livros da cesta!! Fico me sentindo mal… como se estivesse abandonando os pobres livrinhos ali!! rs…
Pode deixar que você já está concorrendo!
Beijos
Quero mto ler esse livro mas tô dura, naum vai ser por agora…
http://conversandocomdragoes.blogspot.com/
Oi Kate,
Que tal lançarmos uma campanha pelo “Bolsa Livro”?? Topa??
Beijos
Vc me deixou mega curiosa pra ler esse livro, e olha que nem sou fã de suspense (sou “mó” medrosa) hauhauhauhau
Oi Nat, não precisa ficar com medo não! Normalmente sou super medrosa, mas esse livro é mais suspense mesmo! Rs…
Beijos
Tenho muita vontade de ler o livro, mas queria o livro com a capa original..que eu acho bem mais simpática, rs.
A do filme também é bonita, mas sei lá – não gostei! rs.
J.
-The Eater of Books
Oi João Paulo,
Esse negócio de capa é interessante…
Eu achei que essa capa tem tudo a ver, já que o livro é que foi baseado no filme! Rs…
Beijos
Hey Milla,
Eu quero TANTO ler esse livro! hehehe
Adorei a estória. Amo quando um filme é adaptado para a versão literária, é bom ver o filme, mas é MUITO melhor ler né? HASUha
Se eu for sorteado, pode passar para o próximo! hehehe
E assim como você, não vejo a hora de ver esse filme! 🙂
Beijos,
William
Oi Will,
Decididamente a gente precisa marcar aqueles encontros no shopping! Quem sabe a gente não combina para se encontrar uma vez por mês para emprestar uns livros??
Beijos
Ahh adoreiii a ideia, temos que nos encontrar mesmo. Que as outras pessoas não nos leve a mal, mas a conversa flui quando nos juntamos! hehehe
Só marcar dona Camilla! 🙂
Beijos
Hahaha, então vamos checar nossas agendas!!!
Beijos
Ai que legal!
Eu já tinha visto o trailer desse filme no You tube, mas agora que sei que também tem um livro estou louca pra lê-lo.
Adoro suas resenhas, sempre me dexam ouca pra ler os livros. Esse com certeza vai pra minha lista.
Ah , tb amei a promo! Adoro marcadores!
e-mail: [email protected]
Oi Aninha,
Que bom que gostou!
Achei as imagens do filme muito lindas!! Não vejo a hora de curtir essa história nas telonas!
Beijos
Achei tããão bonita a capa do livro e a história me interessou, mas não sei se compro pq geralmente essas “adaptações ao contrário” não me agradam mt… mas fiquei curiosa. =D
Oi Fabi,
Dá uma chance e lê pelo menos o primeiro capítulo que tá no hotsite!!
Rs…
Beijos
Apóio TOTALMENTE o Bolsa Livros! “Camila para Ministra da Educação!”
Quero ler o livro, ver o filme, ter uma capa igual essa… E uns bofes lindos também! *3*
Hahahaha,
Seria ótimo, não??? A bolsa-livro e não eu como ministra! Hahaha
Beijos
Báh eu não sabia dessa cois do Di Caprio e do filme, achei a capa linda demais, adoro livros que recontam histórias da tradição oral. Adorei a resenha 🙂
estrelinhas coloridas…
Oi Mi,
Muito louco isso do Di Caprio e achei interessante contar isso na resenha!!! Rs…
Beijos
Super interessante, hein? Eu adoro versões de contos de fada, sejam elas zuadas ou de terror.
Oi Mel,
Esse livro é bem interessante, viu?! Eu curto histórias assim!
Beijos
Mais uma vez venho te agradecer, Mila =D
Suas resenhas só estão me revelando coisas que eu não sabia sobre livros que eu já tinha escutado falar mas não tinha me interessado em ler, e que após descobrir esses ‘detalhes’ através das suas resenhas, fico interessado.
O que eu não sabia, apesar de poder parecer óbvio é que era uma nova versão do conto da Chapeuzinho Vermelho; que era um livro baseado em um filme (e não o contrário, como usualmente é); e também que o Leonardo Di Caprio que tinha tido a ideia de escrever o roteiro.
Já nem preciso de muita ajuda pra gastar meu dinheiro em livros, mas desse jeito, dinheiro nenhum vai mais parar nas minhas mãos. A minha lista de livros pra ler tá maior a cada dia que passa! rs
Bjo
Oi Rô,
Muito obrigada pelo comentário! Fico feliz que tenha gostado das informações!!
Beijos
Quero muito ler esse livro e também assistir o filme, deve ser ótimo…
Oi Aline,
O livro já está à venda. O filme não deve demorar!! Rs…
Beijos
Eu quero muito, muito, muito ler o livro e ver o filme!!
Adorei a resenha, parabéns!
Corre para ler o livro então que o filme já deve sair nas próximas semanas!!
Beijos
Gostei da sua resenha! Já li alguns comentários um pouco negativos, e esse o livro vir depois do filme não me convence muito heheh
Não sei se é um livro que vou ler, apesar de estar curiosa sobre a história… Acho que vou acabar só vendo o filme xD
Beijos!!
Oi Mônica,
Me parece que o livro é um retrato fiel do filme! Então acho que você não vai perder nada! Rs…
Beijos
Camila, adoro ler suas resenhas 😀
Achei a proposta desse livro bem interessante!!
Beijo
Oi Gi,
Obrigada!! Se ler o livro, passe aqui e deixe sua opinião!!
Beijos
aaaaah não vejo a hora de ler esse livro, deve ser demais mesmo!!
Adorei a idéia do ‘bolsa livro’ AHUSUHAS
quero meu marcador também, hein?
Oi Amanda,
Ajudaria muito ter um “incentivo” a mais para ler, né?? Rs…
Beijos
AAAA, eu quero taaaanto esse livro, tanto tanto *-*
e a propósito, óótima resenha, como todas as outras .
amo esse lugar, e sou mais uma leitora compulsiva rs .
ps ‘ espero MUUUITO ganhar õ/
Oi Paula,
Obrigada!!
Fica na torcida que no final da semana faço o sorteio!!
Beijos
Sério que o Leo Di Caprio tem haver com isso? Agora tenho mais ainda certeza de que é bom! Sério, estou louca pra ler esse livro, parece muito bom! Além dos trabalhos de diagramação da ID são os mais lindos, já vi esse livro na Saraiva e fiquei louca para tê-lo!
Adoro receber suas atualizações por email, viva ao feed! hehe
beijões
Aninha
Oi Aninha,
Achei esse negócio do Di Caprio tão interessante que tive que comentar! Rs…
Beijos
Geralmente não gosto de livro com capa de filme, mas esse ficou muito bom!Mega ansioso para ler!
@osimbolista e @1guifranco
http://www.osimbolista.blogspot.com
Oi Guilherme,
Eu não vejo problema com as capas de filmes… Mas normalmente prefiro as originais!!
Mas essa capa tem tudo a ver, já que o livro é baseado no filme mesmo!! rs…
beijos
Super ansiosa para ler o livro, mas o filme parece muito bom.
As imagens do trailer dão água na boca, não dão?? Rs…
Beijos
Camila, uma adaptação ao contrário ? Adorei ! Se antes eu já queria ler, agora então tô morrendo de vontade 🙂
Bjs
Oi Luka,
Interessante pensar que primeiro veio o filme e depois o livro, não é? Isso não é novidade, mesmo assim é interessante!
Beijos
quero muito ver o filme e ler o livro!parece ser muito interessante!
Oi Manoela,
O livro é muito interessante! Estou ansiosa para ver o filme!
Beijos
Legal este livro, Mila! Já li um livro feito depois do filme (era praticamente o roteiro do filme) dos 12 Macacos. Achei ótimo pq com o livro foi bem mais fácil entender a trama maluca que o filme apresentava rs
Tinha visto o trailer deste no cinema e me animei pra assistir! Já que o livro veio depois, não é possível que vai ficar faltando alguma coisa, né? Pelo menos assim espero.
Bjão!
Ps.: Concordo com vc, qndo tem “autores demais” é pq nenhum deles deve ser o verdadeiro.. Talvez ninguém seja.
Oi Mila,
Já vi vários livros baseados em roteiros de filmes. Isso acontece bastante aqui no Brasil, como no caso dos dois filmes do Tropa de Elite. Mesmo assim acho que o livro permite uma ampliação da história. Acho que não deve ser uma descrição fiel do que acontece no filme não!! rs…
Beijos
Pior que é mesmo. O livro sempre fica mais completo, não tem como comparar.. Já que vc vai assitir o filme, conta depois se a diferença ficou mto absurda pra ver se vale a pena a leitura.
Bjos!
Pode deixar que eu conto sim!!
Beijos
Oie Camis,
Achei super interessante essa coisa da história da Chapeuzinho Vermelho ser recontada, sem ser pra criança, mas com ar de suspense… fiquei bem curiosa pra ler esse livro, ainda mais por ser intrigante, ter esse mistério todo… Já quero assistir o filme também!! rss
E respondendo a pergunta que você fez no meu blog, era o meu plano do fim de semana acrescentar um feed para receber novidades por e-mail. Está prontinho lá! É só cadastrar na caixinha logo abaixo dos seguidores ;D
Beijos
Oi Cacá,
Achei muito louca a história de transformar o Lobo Mau num lobisomem, e olha que eu geralmente detesto lobisomens… O que me deixou curiosa é que o final é uma incógnita!! E a ID tá anunciando uma surpresa no site. Será que vai ter um final diferente??
Obrigada. Vou lá assinar a news!!
beijos
Oi Camila!!!
Já tinha ficado sabendo sobre este livro, adoro novas versões de contos infantis, ( isso se deve principalmente por causa de Dragões de Éter), e quero muito ler este livro singular. Pois não é todo dia que se tem primeiro o filme e depois o livro!!!hehehehee.
Vi o trailer, e ele esta demaaisss…
Ps: adorei a resenha.
beijo.
Oi Bárbara,
Igual ao Dragões de Éter não tem!! Essa série é fantástica porque relaciona inúmeros contos infantis!!
Mas A Garota da Capa Vermelha é um trabalho bem interessante porque transforma um conto infantil num suspense e tanto!!
beijos
Oi Camila! Quanto tempo! Estive meio enrolada, mas estou de volta nos comentários! Como sempre adorei a resenha e esse livro vai entrar para a minha listinhalistona! Bjssss
Oi Alê,
Começo de ano deixa a gente bem enrolada, né??
Mas que bom que conseguiu dar uma passadinha por aqui!!
Espero que goste desse livro!
Beijos
Ei Mila,
Eu recebi mas não li ainda, amiga vc tem que ver como ta a minha fila da vontade de chorar rsrs.
Amei a resenha, quero ler logo 🙂
bjooo
P.S: Vai participar da gincana não?
Oi Nanda,
Minha fila tá gigante!! Tá chegando nos 100 daqui a pouco!! rs…
Achei demais a gincana, mas não vou entrar pq acabo recebendo os livros da parceria e não acho justo!
Beijos
Oi Mila !
Estava doida pra ler uma resenha desse livro ! Adoreiiii sua resenha ! E me deu vontade de ler o livro … adoro essa coisa de reescreverem histórias infantis !!
Bjo no coração !
Oi Jana,
Eu gosto também de recriações e para mim, o melhor até agora é o Dragões de Éter!! rs… Literatura nacional de muuita qualidade!! rs…
Espero que goste do livro!
Beijos
Ai MIla !!
Fica quieta … não me lembra de Dragões de Éter !! Quero tanto tanto tantooo q o Draccon escreva a continuação !! Necessito saber oq aconteceu com a Ariane, com o João, com o Axel, com a Maria … ai ai !! E vc ainda não leu o v.2 e v.3 né ?? São ótimoooos ! O v.2 é muito melhor q o v.1 !!! Tá difícil de esperar a continuação !! Mas o Draccon disse q vai ter sim !! Cruzando os dedos !!
Bjo no coração !
Eu sempre quis ler essa série. Mas me animei mesmo quando fui na Bienal e comprei meu livro 1 autografado!! rs… Depois comprei o 2 e o 3 mas ainda não tive tempo de ler!! Muita gente acha que ter parcerias com editoras é só maravilha, mas a verdade é que fico dando prioridade para os livros de parceria e outros livros incríveis vão acumulando na estante!!
Beijos
Argh! Tinha esquecido que esse e-mail tava registrado aqui…Apaga o post anterior? O email que uso atualmente é o desse post aqui ^_^
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Estou muito curiosa com esse livro!Confesso que primeiro pela capa, depois por ser adaptação de um conto de fadas. Adoro adaptações e adoro filmes lúdicos. Gostei muito da sua resenha porque até então eu não tinha parado para ler resenha alguma sobre ele, só via por alto notícias de lançamento. Não sabia que a idéia do filme era do Leo (olha a intimidade huahauhua), muito menos que o livro saiu em função do filme, o que é inédito para mim. Gostei da maneira como você descreveu o filme e o livro, deu uma vontade louca de conhecer a história. E o que você disse sobre ter um ar “gótico” é uma característica que tenho notado nos novos filmes sobre o lúdico, por alguma razão…”Alice nos país das maravilhas” mesmo tinha algo como sombrio, as histórias de “Desventuras em série” apesar de lúdicas, de caráter tipicamente infantil, é sombrio, denso…
Parabéns pelo post. Ando numa preguiça de ler resenhas, que se o título não me interessar, ou não me prender as primeiras linhas do post, deixo para lá. Não é nem preguiça, é cansaço, falta de tempo…A faculdade está muitoooo estressante rs
kisses ^_^
Responder
Caramba, acho que você deixou a preguiça de lado para escrever esse comentário!! Que maravilha!!!
Eu sei que não é fácil a gente se animar para ler resenhas muito longas… Mas que bom que curtiu as informações que coloquei aqui!!
Beijos
Oi, Camila!!
Estou mto curiosa com o livro, ainda mais depois de saber que o Leonardo di Caprio (meu ator predileto, junto com Will Smith) está metido na elaboração do filme!
Adoooroo o teu site!!
Bjinhooos
Oi Patrícia,
Que bom que gostou da notícia!!
Tô doida para ver o filme agora!
Beijos
Bom dia,
Vou fazer meu namorado comprar esse livro para mim haha o , tudo por causa da linda Amanda Seyfried, sou fã dela a tempos… e Adoro esse estilo de filmes/livros góticos, a fotografia e a história sempre são tão bonitas… =D
Beijos
@chaiaana
Oi Chaiana,
Isso mesmo, coloca o namorado para trabalhar!! rs…
Presumo que Amanda Seyfried seja a atriz da capa, né?? Sou perdida quando o assunto é cinema!
beijos
Ainda bem que ansiedade não mata!!
Tudo neste livro me atrai, principalmente saber que o filme deu origem ao livro! Nunca tinha visto isso antes. A história é muito interessante e a sua resenha foi perfeita.
Pena que ainda esta caro o livro rs… e marido esta controlando os gastos (porque senão a louca aqui sai comprando todos os livros que ve pela frente).
beijocas enormes
Livros e blablablá
Pois é, Juh!!
Infelizmente esse livro anda tá carinho!! Acho maldade seu marido controlar seus gastos, mas no fundo é bom para você não surtar!! rs… Ultimamente tenho contido essa minha fúria de compradora de livro porque contei o tanto de livro que tenho na estante que ainda não li! Fora isso já não tenho mais onde guardar!!
Beijos
Eu cheguei a ver a capa desse livro e nunca me interessei em saber do que se tratava, nem mesmo tinha notado que a própria capa apontava que se tratava da história da chapeuzinho vermelho. Mas pela resenha posso dizer que fiquei curiosa para ler o livro, e também ver o filme.
Bjus
Oi Evelyn,
Foi só mudar de chapéu para capa que as pessoas não ligaram uma coisa à outra!! rs… Várias pessoas já se surpreenderam com o fato do livro ser uma “versão moderna” de Chapeuzinho Vermelho!! rs…
Beijos
Oi,
Adorei a resenha e estou muito curiosa pra ler esse livro… A primeira impressão que tive foi que devia ser parecido com Dragões de Éter do Raphael Draccon, mas agora que eu li a sua resenha acho que não…
Bom pra tirar a dúvida só lendo mesmo…
Bjos
Oi Simone,
Não é parecido não!! Essa história é bem focada na “Chapeuzinho Vermelho”, mas tem um ar muito mais sinistro!
Beijos
Esse livro é fantástico, terminei de ler hoje. É meio estranho por conta de remitir a um clássico da literatura infantil. Mas essa história da chapeuzinho é bem mais macabra do que é retratado nessa livro.
Beijão.
Oi Tayse,
Que bom que gostou!!
Beijos
Ja comprei meu exemplar, estou aguardando ansiosa para ele chegar.
Achei a capa maravilhosa e o trailer me deixou ainda mais curiosa para ler o livro, pena saber que ele tem ligação com o filme, mais como sempre quero ler para depois assistir o filme.
Bjs
Oi Raíssa,
Por que você achou uma pensa saber que ele tem ligação com o filme??
beijos
Oi Camis! Desculpa a sumida! Eu tenho lido as suas resenhas pelo email, logo que você publica, mas não estava podeno vir comentar, desculpe de verdade!
Adorei a resenha, fiquei com vontade de ler o livro, pq também me interesso quando é ao contrário (o livro depois do filme)!
Até quero ver o filme, mas com a vida corrida do jeito que tá nem sei como eu poderia, vai ter que ficar pra daqui muuuito tempo!
Beijos!
Oi Nina,
Sem crise… também ando acompanhando a maioria dos blogs por e-mail!! rs…
Relaxa e faz as suas coisas!! Tenho visto seus comentários e seu que você está na maior doidera!! rs…
beijos
Tô louca pra ler! Adoro a Amanda, os filmes dela são maravilhosos 🙂 Então o livro deve ser muito bom, haha.
Resenha ótima, parabéns.
Oi Karla,
Quero muito ver esse filme! O trailer me deixou animada!
Beijos
Comprei o meu essa semana e estou louca pra ler, ele é tão lindo *-*
haha
Beijos,
Celle
Três Lápis
Oi Celle,
Depois quero saber o que achou!! rs…
Beijos
Estou me coçaaando pra ler esse livro e a falta de tempo me impede! Parece ser beem legal! XD Quem tem medo do lobo mau? Ele te cheira melhore, ele te vê melhor, ele até te…deixa pra lá! =3
hahahhahaa
esse filme terá continuação?
Acredito que não, Heloisa!!
Beijos